^ xSilver ^
Sméagol!
Bir tane yakaladım!
Bir balık yakaladım!, Sméag. Sméagol!
Çek! Hadi! Devam et! Devam et! Çek!
Déagol!
Déagol?
Déagol.
Onu bize ver, Déagol, aşkım.
Neden?
Çünkü ...
...bugün benim doğum günüm, ve onu istiyorum.
Kıymetlim...
Bizi lanetlediler.
Katil.
"Katil" diye cağırdılar bizi.
Bizi lanetlediler ve kovdular..
Gollum.
Ve ağladık, kıymetlim...
Bu kadar yanlız kaldığımız için ağladık...
hoş yemek icin cok güzel
tek dileğimiz, balık yakalamak
çok sulu tatlı
Ve ekmeğin tadını unuttuk...
...Ağaçların sesini...
... Rüzgarın yumuşaklığını.
Kendi adımızı bile unuttuk.
Kıymetlim...
Uyanın!
Uyanın!, uykucular!
Gitmeliyiz, evet.
Hemen gitmeliyiz.
Hiç uyumadınız mı, Bay Frodo?
Daldım ve fazla uyudum.
Geç oldu galiba.
Hayır.
Değil..
Daha gün ortası.
Gündüzler daha karanlık olmaya başladı.
Hadi!
Gitmeliyiz! Vakit yok!
Bay Frodo birşeyler yemeden olmaz.
Kaybedecek vakit yok, aptal!
Iste.
Ya sen?
Hayır, ben aç değilim. En azından bu ekmeği yiyecek kadar değilim
Sam.
Tamam.
Pek fazla birşey kalmadı.
Dikkatli olmalıyız yoksa yetmeyecek.
Hadi, sen onu ye bay Frodo.
Ben onu paylaşacam.
Bu şekilde yetebilir.
Ne için?
Eve dönüş yolculuğu için.
Gelin, Hobbitler.
çok yaklaştık.
Mordor'a çok yaklaştık.
Buralar güvenli değil.
Acele edin.
Kendimi ağır bir iş gününden sonra
...yeşil Ejderha'ya gitmiş gibi hissediyorum.
Tek sorun; sen hayatında hiç ağır çalışmadın
Lordlarım!
....lsengard'a hoşgeldiniz
Sizi küçük keratalar! bizi kandırdınız!
...Şimdi de, sizi kendinize ziyafet çekip,..tütün içerken buluyoruz!
Şu anda zafer kazanılmış bir alanda oturuyoruz
...ve bileğimizin hakkıyla kazandığımız keyfi çatıyoruz.
Özellikle tuzlanmış domuz eti çok güzel.
Tuzlanmış domuz eti mi?
- Hobbit'ler... - Ağaçsakal'ın emri altındayız....
...lsengard'ın yönetimini ele geçiren.
Genç efendi Gandalf.
Geldiğine çok sevindim.
Ağaç ve suyla, hayvan ve taşla başedebilirim...
Ama burada idare edilmesi gereken bir büyücü var.
...kulesinde kilit altında.
ve Saruman senin gözetimin altında kalmalı, Ağaçsakal.
O zaman,kafasını uçuralım, olsun bitsin.
Hayır!
Artık onun hiçbir gücü yok.
Sarumon'un pisliği ...
... yıkanıp gidiyor..
Ağaçlar yaşamak için buraya geri dönecekler.
Genç ağaçlar.
- Yabani ağaçlar. - Pippin!
Bu kara top!
Peregrin Took!
Onu ben alayım, delikanlım.
Çabuk ol, hemen.
Bu gece, bu ülkeyi savunmak için kanlarını akıtanları anacağız.
Muzaffer ölülere selam olsun.
Selam olsun!
Senin adına seviniyorum.
O şerefli bir adam.
ikiniz de şerefli adamlarsınız.
insanlarımızı zafere götüren Rohan'lı Theoden değildi.
Beni dinleme.
Sen gençsin.
Ve bu senin gecen.
Tessekür ederim! Kazandım!
Frodo'dan haber yok mu?
Tek kelime bile yok.Hiçbir şey.
Daha vaktimiz var.
Hergün, Frodo Mordor'a biraz daha yaklaşıyor.
Bunu biliyor muyuz?
Kalbin sana ne diyor?
Frodo'nun hayatta olduğunu.
Evet.
Evet, hayatta.
Çok riskli... Çok riskli...
Hırsızlar.
Onu bizden çaldılar.
Öldür onları. Öldür onları. ikisini de öldür.
Sessiz ol. Onları uyandıracaksın.
Öğrenmelerine izin vermemelisin.
Ama biliyorlar
Biliyorlar.
Bizden şüpheleniyorlar!
Kıymetlim, aşkım ne diyor?
Sméagol sinirini yitiriyormu?
Hayır, doğru değil.
Asla!. Smeagol pis Hobbit'lerden nefret ediyor.
Sméagol onların öldüğünü görmek istiyor.
Ve göreceğiz.
Sméagol bunu bir kere yaptı. Bir daha yapabilir.
O bizim.
Bizim!
Kıymetliyi almalıyız. Onu geri almalıyız!
Sabır! Sabırlı ol, aşkım.
Önce onları ona götürmeliyiz.
Onları dolanbaçlı merdivene götüreceğiz.
Evet, merdivenlere. Ya sonra?
Merdivenlerden yukarı yukarı yukarı çıkacağız.
...Ta ki tünele gelene dek.
Ve içeri girdiklerinde...
...bir daha çıkamayacaklar.
O hep açtır.
Sürekli beslenmesi gerekir.
Beslenmeli.
Tek yedigi o pis Orclar.
Ve onların tadı da pek iyi değildir, değil mi, kıymetlim?
Hayır.
Hem de hiç iyi değildir, aşkım.
Daha tatlı etlere aç.
Hobbit etine.
Ve sonra kemikleri ve boş kıyafetleri attığında...
...işte o zaman onu bulacağız.
Ve kendim için alacağım!
Bizim için.
Evet, ''bizim için'' demek istemiştim.
Gollum. Gollum.
Hobbit'ler öldüğünde...
...kıymetli bizim olacak!
Seni kalleş küçük kurbağa!
Hayır! Hayır!Efendim!
Sam, onu rahat bırak!
Kendi ağzindan duydum! Bizi öldürmeyi düşünüyor!
Asla! Sméagol bir sineği bile incitemez!
O korkunç, şişko bir Hobbit!
...Sméagol'dan nefret eden...
... ve pis yalanlar söyleyen!
Seni küçük sefil kurtçuk! Sana gününü göstereceğim!
Sam!
Bana yalancı dersin, ha? Sensin yalancı!
- Onu korkutursan,kayboluruz! - Umrumda değil! Yapamam, Bay Frodo.!
- Bizi öldürmesini beklemeyeceğim! - Onu kovmayacağım!
Anlamıyorsun, değil mi?
O bir hain!
Bunu tek başıma yapamayiz, Sam. Rehbersız olmaz.
Senin benim tarafımda olman lazım.
Ben sizin tarafınızdayım, Bay Frodo.
Biliyorum, Sam. Biliyorum.
Bana güven.
Gel, Sméagol.
Yıldızlar perdelenmiş.
Doğuda birşeyler oluyor.
Uyumayan bir kötülük.
Düşmanın gözü harekete geçiyor.
Ne yapıyorsun?
Pippin!
Pippin?
Pippin.
- Pippin, delirdin mi? - Sadece bir bakmak istiyorum.
Sadece bir kere daha.
Onu geri koy!
Pippin.
Hayır!
Pippin.
O burada.
Yakında görüşeceğiz.
Pippin!
Yardım edin! Gandalf, yardım et!
Biri ona yardım etsin!
Pippin!
Aptal seni !
Bana bak.
Gandalf, affet beni.
Bana bak!
Ne gördün?
Bir ağaç...
Beyaz bir ağaç vardı....
...Ve taştan bir avlu.
ölüydü.
Şehir yanıyordu.
Minas Tiriths? Orayı mı gödün?
Gördüm...
Onu gördüm!
-Kafamın içinde sesini duyabiliyordum.
-Ne dedin ona?
Konuş!
Adımı sordu. Cevap vermedim.
-Canımı yaktı.
-Frodo ve yüzük hakkında ne anlattın?
Pippin'in gözlerinde yalan yoktu.
Bir aptal.
...Ama hala dürüst bir aptal.
Sauron'a Frodo ve yüzük hakkında hiçbir şey anlatmadı.
Garip bir şekilde şansımız yaver gitti.
Pippin, Palentia'da düşmanın planının bir kısmını gördü.
Sauron, Minas Tirith'e saldırmaya hazırlanıyor.
Helm's Deep'teki yenilgisi düşmanımıza birşeyi gösterdi.
Elendil tahtının varisinin ortaya çıktığını biliyor.
Adamlar sandığı kadar güçsüz değil.
Hala cesaretleri var. Belki de ona meydan okuyabilecek kadar güçleri de var
Sauron bundan korkuyor.
Orta Dünya insanlarının tek bir bayrak altında toplanması riskini göze almayacaktır.
Mina Tiriths'i yerle bir edecektir..
...insanların tahtına bir kralın döndüğünü görmektense.
Gondor'un fenerleri yanarsa, Rohan savaşmaya hazır olmalı.
Söyle bana...
...neden yardımımıza gelmeyenlerin yardımına koşalım ki?
Gondor'a ne borcumuz var?
-Ben giderim. - Hayır!
- Onları uyarmalıyız! - Uyaracağız.
Minas Tiriths'e başka bir yoldan gelmelisin.
Nehri izle ve kara gemilere dikkat et..
Şunu iyi anlayın:
Geri alınamaycak bazı şeyler olmaya başladı.
Ben Minas Tiriths'e gidiyorum...
...Ve yanlız da gitmeyeceğim.
Tüm meraklı Hobbit'ler arasında en kötüsü sensin!
Acele et! Acele et!
Nereye gidiyoruz?
Neden baktın?
Neden hep bakmak zorundasın?
-Bilmiyorum. Kendimi tutamıyorum. -Hiç tutamadın zaten.
Üzgünüm, tamam mı?
- Bir daha yapmayacağım. - Anlamıyor musun?
Düşman yüzüğün sende olduğunu sanıyor.
Seni bulmaya çalışacak, Pip. Seni buradan kaçırmak zorundalar.
Sen.. Sen de benimle geliyorsun?
Merry?
-Yürü!
Minas Tiriths ne kadar uzakta?
Nazgul uçuşuyla üç gün.
Ve peşimizde bir Nazgul olmaması için dua etsen iyi olur.
Al.
Yol için.
Son tütünün.
Seninkinin bittiğini biliyorum. Çok içiyorsun, Pip.
Ama...Ama yakında görüşeceğiz...
-Değil mi? -Bilmiyorum.
-Ne olacağını bilmiyorum.
- Merry. - Koş, Shadowfax.
Bize 'acele'nin anlamını göster.
Merry!
Onu en güvenli yoldan götürün.
Limanda demirli bir gemi var.
Onu denizin diğer tarafına götürmek için bekliyor.
Arwen'in son yolculuğu.
Burada senin için birşey yok....
...ölümden başka
Leydi Arwen...
...oyalanamayız.
Leydim!
- -Bana ne gördüğünü anlat. - Arwen.
Geleceği görebiliyorsun.
Ne gördün?
Geleceğine baktım ve ölüm gördüm.
Ama hayat da var.
Bir çocuk olduğunu gördün! Oğlumu gördün!
O gelecek neredeyse gitti..
Ama yok olmadı.
Hiçbirşey kesin değil.
Bazı şeyler kesin.
Eğer şimdi onu terk edersem...
... sonsuza dek pişman olacağım.
Vakit geldi.
Küllerden bir ateş uyanacak...
Gölgelerden bir ışık yayılacak...
Kırılan kılıç yenilenecek...
Taçsız olan yeniden kral olacak...
Kılıcı yeniden döv.
Ellerin soğuk...
Ölümsüz hayat seni terk ediyor.
Bu benim seçimimdi.
Baba, sen istesen de, istemesen de...
...artık beni kurtarabilecek başka gemi yok.
Gondor topraklarına girdik.
Minas Tirith.
Kralların şehri.
Yoldan açın!
Gördüğüm ağaç buydu!
Gandalf. Gandalf.
Evet, Gondor'un ağacı.
Kralın ağacı.
Ama Lord Denethor kral değil.
Sadece tahtın hamisi. Geçici yönetici.
Şimdi dikkatle dinle. Lord Denethor Boromir'in babası.
Sevgili oğlunun vefat haberini vermek hiç de akılıca olmaz.
Ve Frodo ya da yüzükten de bahsetme.
Aragorn hakkında da hiçbirşey söyleme.
Hatta, iyisi mi, sen hiç konuşma. Peregrin Took.
Selam sana, Exelion'un oğlu Denethor, Gondor'un lordu ve hamisi.
Bu karanlık zamanda haberler ve tavsiyeler getirdim.
Belki de bunu açıklamak için gelmişsindir.
Belki de bana oğlumun neden öldüğünü anlatmaya gelmişsindir.
Boromir bizi kurtarırken öldü.
...Beni ve ırkdaşlarımı.
- Bizi birçok düşmana karşı savunurken düştü. - Pippin.
Ne kadar değersiz olsa da, hizmetinizdeyim...
...bu borcumuza karşılık.
Kalk ayağa.
Lordum, Boromir'in yasını tutma zamanı gelecek....
...Ama şu anda değil..
Savaş geliyor.
Düşman eşiğinize kadar geldi.Hami olarak
... bu şehrin savunmasından sorumlusunuz. Gondor'un orduları nerede?
Hala dostlarınız var. Bu dövüşte yanlız değilsiniz.
Rohan'lı Theoden'e haber gönderin. Fenerleri yakın.
Bilge olduğunu sanıyorsun.
Ama tüm inceliklerine rağmen sende bilgelik yok.
Beyaz kulenin gözlerininin kör olduğumu mu sanıyorsun?
Senin bildiğinden daha çok şey gördüm.
Sol elinle beni Mordor'a karşı kalkan olarak kullanacak...
ve sağ elinle yerime başkasını geçirmeye çalışacaksın.
Rohan'lı Theoden'in yanında kimin olduğunu biliyorum.
Evet, Aragorn denen adamın haberini aldım.Arathorn'un oğlu.
Ve sana hemen söyleyeyim, kuzeyden gelen bu korucuya boyun eğmeyeceğim!
...Uzun süre önce lordluktan yoksun kalmış döküntü bir evin son üyesi.
Otorite sana kralın dönüşünü reddedesin diye verilmedi, hami!
Gondor'un hakimi benim! Başkası olamaz!
Gel.
Göstermelik bir mevki vermesini önermeyi düşünüyorum.
Yani benim gerçekten savaşmamı beklemiyorlar herhalde.
-Değil mi? - Artık haminin emrindesin.
Sana söyleneni yapmak zorundasın, kalenin bekçisi Peregrine Took.
Çok sessiz.
Bu suya dalmadan önce alınan derin nefes.
Savaşa girmek istemiyorum...
...Ama kaçamadığım birşeyin kıyısında beklemek daha da kötü.
Frodo ve Sam için hiç umut var mı, Gandalf?
Hiçbir zaman fazla umut yoktu.
Sadece aptalca bir umut vardı.
Düşmanımız hazır.
Tüm güçleri toplandı.
Sadece Orc'lar değil.Aralarında insanlar da var.
Güneyden gelen Harad alayları...
... kıyıdan gelen paralı askerler
Hepsi Mordor'un çağrısına cevap verecekler.
Hadi.
Bu bildiğimiz Gondor'un sonu olacak.
Balyoz en sert buraya çarpacak.
Eğer nehri ele geçirirlerse, şelaledeki garnizon düşerse...
...Bu şehrin son savunması da ortadan kalkmış olur.
Ama beyaz büyücü bizimle. Bunun da bir değeri olmalı.
Gandalf?
Sauron daha en ölümcül silahını ortaya çıkarmadı...
... Savaşta Mordor'un ordularını komuta edecek olan.
Yaşayan hiçbir adamın öldüremeyeceği söylenen.
Angmar'ın büyücü Kralı
Onunla daha önce de karşılaştın.
Weathertop'ta Frodo'yu yaralamıştı.
Nazgul'lerin lordudur....
... Dokuz kralın en güçlüsü.
Minas Morgoth'da yaşar.
Ölü Şehir.
Düşmanlarla dolu, çok iğrenç bir yerdir.
Çabuk! Çabuk!
Görecekler! Görecekler!
Gelin! Gelin! Bakın! Bulduk!
Mordor'a giden yol.
Gizli merdiven.
Tırmanın.
-Hayır! Bay Frodo! -O tarafa değil!
- Ne yapıyor? - Hayır!
- Beni çağırıyorlar. - Hayır!
Saklanın! Saklanın!
Kılıcını hissedebiliyorum!
Sonunda vakit geldi.
Çağımızın büyük savaşı.
Gelin Hobbit'ler. Tırmanalım. Tırmanmalıyız.
Tahta dizildi.
Taşlar hareket ediyor
Peregrin Took, Acele et. Yapılması gereken bir iş var.
Shire'dan bir kişiye daha kendini kanıtlama fırsatı.
Ümidimi boşa çıkarmamalısın
Sessiz olun.
Nehre! Çabuk! Çabuk!
Hadi!
Daha hızlı.
Kılıçlarınızı çekin..
Dur! Dur!
Ne?
Amon Dî n.
Fener! Fener yanıyor!
Umut samimiyettir.
Minas Tiriths'in fenerleri! Fenerler yanıyor!
Gondor yardım çağırıyor!
Ve Rohan cevap verecek.
Atları eyerleyin!
Orduyu topla.
Bulabildiğin kadar adam ekle. iki günün var.
Üçüncü gün Gondor'a gidiyoruz, savaşa....
- ileri - çok iyi, efendim.
-Gamling! -Emredin, Lordum.
Ridimockh'a git.
Eli silah tutan herkesi topla.
Emredersiniz.
-Bizimle mi geliyorsun? -Sadece kampa kadar.
Kraliyet ailesinin kadınlarının erkekleri yolcu etmesi gelenektir.
Adamlar komutanlarını buldular.
Senin peşinden savaşa, hatta ölüme bile giderler.
Bize umut verdin.
Demek Minas Tiriths'in duvarları önünde
... karar verilecek zamanımızın kıyametine.
Vakit geldi! Rohan'ın süvarileri! Ettiğiniz yeminler,
Tanrı'ya ve vatana...Yerine getirin hepsini!
Faramir!
Onları tutamayız. Şehri kaybettik.
Geri çekilmelerini söyle. Minas Tiriths'e gidiyoruz.
Nazgul!
Saklanın!
Nazgûl!
Geri çekilin!.Minas Tiriths'a geri çekilin!
Geri çekilin!
- Geri çekilin! Geri çekilin! - Hadi!
insanların çağı bitti.
Orc'ların zamanı geldi.
Korunun!
Korunun, lordum!
Geliyor!
-Bu Mithrandir. - Beyaz atlı!
Kımıldayın!
Mithrandir.
Savunmamızı delip geçtiler.
Köprüyü ve batı kıyısını ele geçirdiler.
-Orc taburları nehri geçiyor. - Bu Denethor'un öngördüğü an.
- Uzun zaman önce bu felaketi görmüştü. - Gördü ve hiçbirşey yapmadı!
Faramir?
Bu karşına çıkan ilk Hobbit değil...
Değil.
Frodo ve Sam'i gördün mü?
- Nerede? Ne zaman? - Atillion'da.
Daha iki gün bile olmadı.
Gandalf, Morgal Veil yolundan gittiler.
Önlerinde Kiddith Ungol Geçidi var.
Bu da ne demek?
- Sorun ne? - Faramir, bana herşeyi anlat.
Dikkatli olun, Efendim. Dikkatli olun
Çok yüksekteyiz.
Merdivenler çok tehlikelidir.
Gelin, Efendim.
Sméagol'a gelin.
Bay Frodo!
Geri çekil!
Dokunma ona!
Neden zavallı Sméagol'dan nefret ediyor?
Sméagol ona ne yaptı ki?
Efendim?
Efendi ağır bir yük taşıyor.
Sméagol biliyor. Ağır, çok ağır bir yük...
Şişko bunu bilemez.
Sméagol Efendi'yi koruyor.
Onu istiyor.
Ona ihtiyacı var. Sméagol bunu gözlerinden okuyor.
Çok yakında onu sizden isteyecek. Göreceksiniz.
Şişko onu sizden alacak.
Tüm birlikleri gönder.
Şehir alınana kadar saldırıyı kesmeyin.
Hepsini öldürün.
- Büyücü ne olacak? -Onu ben hallederim.
Theoden'in süvarileri nerede?
Rohan ordusu gelecek mi?
Efendi...
Şu anda sahip olduğunuz en iyi savunma cesaret.
Gondor'a bağlı kalacağıma ve hizmet edeceğime yemin ederim.
...Barışta ve savaşta,...
...yaşarken veya ölürken...
...Bu......
Bu andan itibaren...
... efendim beni salıverene...
...ya da ölüm beni alana kadar.
Ve ben de ne bunu...
... ne de verileni ödüllendirmeyi unutmayacağım.
Sadakati sevgi,
kahramanlığı şeref...
sadakatsizliği de intikamla ödüllendireceğim.
Dış savunmamızı bu kadar kolayca bırakmamız gerektiğini düşünüyorum...
...Kardeşinini çok uzun zamandır sağlam tuttuğu savunmayı.
- Ne yapmamı istersiniz, Lordum? -Nehri ve Paleanor'ı
...savaşmadan bırakmayacağım.
Osgiliath geri alınmalı.
-Lordum, Osgiliath istila altında.
-Savaşta büyük riskler almak gerekir.
Burada hala efendisinin isteğini yerine getirebilecek cesareti olan bir komutan var mı?
Şu anda yer değiştirmemizin mümkün olmasını isterdin...
...Benim ölmüş ve Boromir'in yaşıyor olmasını dilerdin..
Evet
Bunu isterdim.
Boromir elinden alındığına göre
... onun yerine elimden geleni yapacağım.
Eğer dönersem benim hakkımda daha iyi şeyler düşün, baba.
Bu nasıl döneceğine bağlı.
Neler karıştırıyorsun?
Bir sinsilik peşindeyiz, öyle mi?
Sinsilik mi?
Şişko Hobbit her zaman çok kibar.
Sméagol onlara kimsenin bulamayacağı gizli yolları gösteriyor,
...onlar da 'sinsi' diyorlar!
Sinsi!
Çok güzel, dostum. Evet, kıymetlim, çok güzel.
- Çok güzel, Çok güzel. - Tamam! Tamam!
Beni korkuttun. Hepsi o.
Ne yapıyordun?
Sinsilik.
Peki. Nasıl istiyorsan öyle olsun.
Uyandırdığım için özür dilerim, Bay Frodo.
Yola devam etmeliyiz.
Hava hala karanlık.
Burası herzaman karanlık..
Gitmiş!
- Elf ekmeği! - Ne?
O son yiyeceğimizdi!
O aldı!. O almış olmalı!
Sméagol mı? Hayır, hayır.Zavallı Sméagol.
Sméagol Elf ekmeğinden nefret eder.
Seni yalancı sıçan! Ne yaptın ekmeği?
O ekmek yemez!
- O almış olamaz. - Bakın.
Bu da ne?
Ceketinde ekmek kırıntıları var. O almış!
Onu gördüm. Efendi bakmazken hep tıkınıyor.
Bu pis bir yalan!
Yalan söylüyorsun, seni iki yüzlü yılan!
- Sam! - Bana...
Dur!
Sam!
- Onu öldüreceğim! - Sam! hayır!
Özür dilerim. Bu kadar ileri gitmek istememiştim. Çok sinirlendim.
Otur, biraz dinlen.
- Ben iyiyim. - Hayır.
Hayır, iyi değilsin. Gücün tükendi.
Gollum yüzünden!
Bu yer yüzünden!
Boynundaki o şey yüzünden!
Yardım edebilirim.
Bir süre ben taşıyabilirim.
ben taşıyabilirim.
Taşıyabilirim.Taşıyabilirim.
Yükü paylaşırım...Yükü paylaşırım.... Yükü paylaşırım.
Uzak dur!
Bende kalsın demiyorum.
Sadece yardım etmek istiyorum.
Gördün mü? Gördün mü?
Ona sahip olmak istiyor.
Kapa çeneni, sen!
Git buradan! Defol!
Hayır, Sam.
Gidecek olan sensin.
Üzgünüm, Sam.
Ama yalan söylüyor.
Seni bana karşı zehirledi.
Artık bana yardım edemezsin.
Bunda ciddi olamazsın.
Evine dön.
Faramir!
Babanın iradesi deliliğe dönüştü!
Hayatını böyle aceleyle boşa harcama.
Buraya sadık olmayacaksam nereye olacağım?
Baban seni seviyor, Faramir.
Son gelmeden bunu hatırlayacak.
Şarkı söyleyebilir misin, Efendi Hobbit?
Şey...
..evet.
En azından kendi insanlarıma yetecek kadar iyi söylerim.
Ama bizim büyük salonlar ve kötü zamanlar için yazılmış
...hiç şarkımız yok.
Peki, neden şarkıların benim salonlarıma uygun değilmiş?
Hadi, bana bir şarkı söyle.
Yuva geride kaldı...
Dünya ileride...
Ve yürünecek birçok yol var...
Gölgelerin içinden
Gecenin sınırına...
Tüm yıldızlar ışımaya başlayana dek...
Sis ve gölge...
Bulut ve karanlık...
Hepsi solacak...
Hepsi...
Solacak.
Marş! Marş!
Marş! Marş! Marş!
Kral'a yol açın
Yol açın
Kral burda
Lordum.
Sizi selamlıyorum.
Grimbold, kaç kişi?
Batıdan 500 kişi geldi, Lordum.
300 kişi de Tenbarr'dan geldi.
- Snowborn'lu süvariler nerede? - Gelen olmadı, Lordum..
6,000 mızrak.
Umduğumun yarısından az.
6,000 kişi Mordor hatlarını yarmaya yetmez.
Daha gelecekler var.
Kaybettiğimiz her saat Gondor'un yenilgisini hızlandırıyor.
Şafağa kadar vaktimiz var. Sonra yola çıkmalıyız.
Atlar huysuzlanıyor...
...ve adamlar da sessizler.
Dağın gölgesi altında sinirleri geriliyor.
Şuradaki geçit...
...nereye açılıyor?
Dimholt'a giden yol. Dağın altındaki kapıya.
Oraya giden kimse geri dönmez.
O dağ lanetli.
^ xSilver ^